6:00-8ㅣ00

in #poem7 years ago

6:00 -8:00

해가 오면 그대들의 동산에는 앳된얼굴 다섯이 올라와 재잘재잘.
그러면 나는 노을이 싫었다.
뜨거운 햇빛아래에서도 자족하였기에 밤의 예고편은 보고 싶지 않은 순간.

노랗게 들아와 보랗게 밀려가는 황혼의 순간은 하루에 얼마되지 않는다.

대게 다른 그대들은 황혼을 바라보며 정신을 잃어가며 노래를 부르며 언덕위에 앉아있지만
나는 그 색깔이 미웠다. 차라리 눈을 감고 밤을 맞이하였으면 하고 밥을 먹고는 잠을잔다.

허나 어째서 이제는 햇빛도 밤도 견디지 못하는 인간이 되어 그 황혼만을 사려가려한다. 얼마 되지도 않는 그 짧은 마약을 보며 잘 살았노라 하며 순간을 내 황혼기라 명명하며 밤을 맞는다. 허나 그 시간은 너무나 짧아 후회만 될 뿐. 그대들의 소리는 보라빛에 묻혀 별이 된다.


6:00 -8:00

When the sun rose up, childlike five faces came up on the hill and start to chat in sof skin voice.
So, then I hated the sky with the glow.
Was glad even under the hot sunlight.

The moment I did not want to see the trailer of the night.
The moment of twilight that comes in yellow and is pushed to the sky is only one day.

Usually you are sitting on the hill singing and losing your mind watching the twilight.
Hated that color.
Would rather close my eyes and meet the night. So I eat and sleep.

But now, I become human that can not endure night and sunlight anymore.
Only trial to live the twilight left.
I live well by watching the short performances that are not long ago.
I call that moment my twilight
But the time is too short.
Only regretting it, and your voice is buried in violet and becomes a star.

Sort:  

this is an amazing poem. The transition between vivid depictions and personal sentiments are well mingled within a continuous narrative... keep it up!