Thank you for your observations, @tobetada. I like your question. Thinking of paradise as a state of mind instead of just a physical place did not occur to me when I wrote this, but I think the metaphor is powerful!