Cztery części roku: Wiosna

in #polish7 years ago (edited)

O! iak wesołe nastały czasy!
w śliczną się barwę przybrały lasy,

Słońce się coraz wyżey pomyka,
Ledwo śnieg widać, lecz i ten znika.

Szumny Akwilon skrzydły mroźnemi
Gdzieś do Lapońskiey zaleciał ziemi,

A lekki Zefir, na białych Cugach
Po rozłożyftych sieie Kwiat smugach.

Słodki szum czynią, gdy wiatr powiewa,
Młodziuchnym liściem ozdobne Drzewa,

Gdziekolwiek poydziesz w wiosenne dzwonki
Kwilą piesktliwym głosem skowronki

Tu, wełno-nosnych Owiec drużyna
Swieźuchne trawy ząbkami ścina

Owdzie z wiernemi u nog Ogary,
Nadyma Pasterz juczne fuiary.

Wisła okowy zdarłszy warowne
Pędzi do Morza Statki ładowne,

Czeka Gospodarz, by mu za żyto
Brząknął Hollender Złotą kalitą.

Daley do Pługow, uprawiać Ziemie!
Daley do Wołow robocze Plemię!

Gdy nie zasieiem za dobrey chwili,
Przez całą Zimę, będziem pościli.


MAGAZYN WESOŁYCH I MORALNYCH ZABAW
CZYLI ZBIOR GŁADKICH WIERSZOW, DOWCIPNYCH POWIESCI, ZARTOW, ANEGDOTOW, ARYI, PIESNI SWIATOWYCH I INNYCH CIEKAWYCH WYDARZENIOW
W Wilnie 1812 Roku.


Tekst w domenie publicznej.


Sort:  

[BOT] Witamy domena-cyfrowa na #polish, tagu używanym przez Polaków do publikacji polskich treści w ekosystemie Steem (np. Steemit czy Busy). W ekosystemie Steem wspiera się oraz nagradza się nową i autorską twórczość.

  • Plagiaty oraz kopiowanie cudzej twórczości są niemile widziane przez społeczność i mogą doprowadzić do ukrywania wszystkich publikowanych postów danego użytkownika.
  • Wszelkie szczegóły związane bezpośrednio z twoim kontem i twoimi postami znajdują się na steemd.com.
  • Posty zawierające takie rzeczy jak nagość, pornografia, wulgaryzmy czy przemoc powinny zawierać dodatkowo tag #nsfw (Not Suitable/Safe For Work).
  • Wiele ciekawych i bardziej szczegółowych informacji można przeczytać w FAQ dla zupełnie początkujących użytkowników Steemit.
  • Parę dobrych praktych na temat zachowania na steem przeczytasz tutaj.
  • Posiadamy polski serwer Discord.
  • Istnieje polski kanał na oficjalnym czacie, który wymaga osobnej rejestracji.
  • Jeżeli chcesz ładnie formatować swoje posty, to spójrz na poradnik stworzony przez społeczność Markdown.
  • Przegląd wydarzeń i informacje o polskich, steemowych tagach, możesz znaleźć na @kurator-polski.
  • Lista wszystkich tagów wykorzystywanych przez polskich użytkowników znajduje się tutaj
  • Tutaj uzyskasz parę informacji nt. wspierania danych tagów tematycznych przez kuratorów.
    Jeżeli uważasz, że glos bota jest niesluszny, napisz to pod tym komentarzem.

@domena-cyfrowa, congratulations on making your first post! I gave you an upvote!

Please give me a follow and take a moment to read this post regarding commenting and spam.
(tl;dr - if you spam, you will be flagged!)

Cieszymy się, że nie jesteśmy sami we wrzucaniu do blockchainu dzieł z domeny publicznej. Duże uznanie, że wrzuciłeś coś z książki, której w ogóle nie ma w Internecie. Przemyśl jednak czy jest sens uwspółcześniać oryginalny tekst, bo problem nie jest w wersji tylko w odczytaniu. Być może korzystałeś z OCRa i on odczytał S jako F. Niestety dawniej zdarzało się używać czcionek, w których litera S przypomina F (np. szwabacha).

A zatem oryginał powinien wyglądać tak:

O! iak wesołe nastały czasy!
w śliczną się barwę przybrały lasy,

Dziękuję za bardzo przydatne informacje, zmiany już zrobiłem. Wychodzą braki w wiedzy, ale postaram się lepiej. To takie niedzielne hobby :)

Podziwiam hobby i cieszę się, że ludzie podejmują się pracy, by stare, tradycyjne teksty zachowały się dla następnym pokoleń.