Cieszymy się, że nie jesteśmy sami we wrzucaniu do blockchainu dzieł z domeny publicznej. Duże uznanie, że wrzuciłeś coś z książki, której w ogóle nie ma w Internecie. Przemyśl jednak czy jest sens uwspółcześniać oryginalny tekst, bo problem nie jest w wersji tylko w odczytaniu. Być może korzystałeś z OCRa i on odczytał S jako F. Niestety dawniej zdarzało się używać czcionek, w których litera S przypomina F (np. szwabacha).

A zatem oryginał powinien wyglądać tak:

O! iak wesołe nastały czasy!
w śliczną się barwę przybrały lasy,