Sort:  

Отлично, значит в выходные посмотрю)) Рынки в огне, самое время смотреть фильмы!)

С сабами я обычно смотрю корейские дорамы (раньше смотрел точнее, сейчас что-то забросил). Так как у корейцев очень выразительная речь, интонации, которыми они передают чувства, и никакой любительский перевод их не передаст и многое будет потеряно. За японцами такого не замечал, но попробую с сабами.