Translation to spanish "The From-en" 1200 words

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details
The From-en project is an open-source initiative with the goal of translating books about libertarianism ideology in several languages. In the specified crowdin project, they have uploaded those books that they wish to translate from English to other languages.

Links related to the translation
Project: https://crowdin.com/project/ancap-ch
My profile in Crowdin: https://crowdin.com/profile/josue3
Github: https://github.com/ancap-ch/from-en
Source Language
English

  • Translated Language
    Spanish
    There are 168 424 words yet to be translated from English to Spanish on this project.
  • Number Of Words

1200 words translated in this time.

  • Previous translation on the same project

This is my first translation of this project

Before
antes.jpg

After
despues.jpg


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #spanish #from-en
7 years ago in #utopian-io by
$0.00
    Reply 1
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

    It seems to me that you have used machine translation tools. We do not accept this on utopian because it does not bring any value to the project.
    You have translated more than 1000 words in less then 20 minutes.
    2018-01-27 23_47_06-p03_ch02_the_null_zone_revisited.md - from-en - Crowdin translation.png
    2018-01-27 23_48_07-p03_ch02_the_null_zone_revisited.md - from-en - Crowdin translation.png
    2018-01-27 23_49_14-.png
    2018-01-27 23_51_38-p03_ch02_the_null_zone_revisited.md - from-en - Crowdin translation.png

    • Also, , it looks to me you are a new steem user. But you appear to have recently joined both utopian and crowdin. This leads me to suspect that you might be a duplicate account of another user. While this isn't explicitly banned by utopian, it is still discouraged by the community.
      If moderators find such activity, they may consider taking action based on their intelect and do what is in the best interests of the utopian community.
      if you are a duplicate, I would suggest you to stop contributing in this account and stick to your real account. This is just an assumption but I could be wrong.

    • Please, stop wasting your time and start adding value to projects not only copy/paste.
      You can contact us on Discord.
      [utopian-moderator]

    $0.00
      Reply