Ich fürchte auch, dass ist genau das Problem, das viele auch im Alltag haben. Kunststoff ist nicht gleich Kunststoff. Richtig in den Griff bekommen würde man das vermutlich nur, wenn jeder Hersteller von Kunststoffprodukten diese auch zurücknehmen müsste. Würde aber bedeuten:
Hersteller A hat eine Sammelstelle für Produkte 1/2/3
Hersteller B hat eine Sammelstelle für die gleichen Produkte.

Das würde wenn überhaupt nur klappen, wenn viele Hersteller sich zusammen tun, jedes Produkt auch sichtbar mit dem Kunststofftyp kennzeichnen und zusammen sammeln/recyceln. Das wäre aber ein immenser Aufwand, der sich wirtschaftlich sicher nicht rechnet und auch ökologisch schwierig wär.