he simply confused one word for another

Your guess is as good as mine. However, some of the things he said are downright philosophical.

I don't think he spent any time trying to come up with Yogi-isms

Me neither. But some people are just naturally clever; always a quick, witty comeback on hand.

he was a true character

Yeah, that he was :-)

Cheers!